A obra narra a epopeia de duas amigas e seu pacto de reservar um dia da semana para tocar com os pés paisagens normalmente vistas apenas pela janela do ônibus. A jornada começa nas ruas de Porto Alegre, onde vivem, e, um belo dia, as leva a uma cidade vizinha, onde tudo é diferente da metrópole. Lá as pessoas andam a cavalo, os vizinhos se chamam pelos nomes, os contratos são regidos pelo fio do bigode, as crianças brincam na rua e os cachorros ocupam o lugar dos automóveis. As duas amigas nunca mais deixaram de ir a essa cidade do outro lado da ponte.

ANA FLÁVIA BALDISSEROTTO é artista, professora, mãe e criadora do projeto Armazém de Histórias Ambulantes.

MARIA HELENA BERNARDES é artista visual, escritora e professora de História da Arte. Nasceu em Porto Alegre e é autora de Vaga em Campo Rejeito (2003), Histórias de Península e Praia Grande (2009), Dilúvio (2010), Ensaio (2010) e agora coautora desta obra.