|
revista |
editora | links | ||||||
|
|
paulo ramos filho toda palavra é um erro
PAULO RAMOS FILHO era poeta e tradutor. Passou sua infância com os escritores Gerardo Mello Mourão, Gonçalo de Mello Mourão e com o artista plástico Tunga. Editou com eles a revista de poesia 9 e, mais tarde, no Rio e em Paris, alguns números de Urganda. Aficcionado por Rimbaud, traduziu seu testamento, até então desconhecido, e ao suicidar-se (aos 25 anos) estava abraçado a um volume do poeta, aberto em uma página do texto Dévotion, das Illuminations. Teve publicado, já postumamente, o livro Attis & Outros e Outros, organizado por Gerardo, que guarda ainda consigo uma imensa quantidade de seus trabalhos manuscritos. Aqui publicamos poemas inéditos, além de trechos de Attis & Outros e Outros.
3
Perdia-se na
5
Procurando afastar-se
***
2
A
desenha-se sorrindo
naquela
7
Concentra-se uma
nas tuas
Macaquinhos jogam o
perfurando tuas
sendo uma
11
Enterrando
perdendo-te
na
***
1.
43.
44.
***
A
meninal urge
o
a
A
engole o
halíteros sus-pendida
de
a
orapronobis
O
Expelhente
no
orapronobis
o
***
Autor: on This Amber Thrsty, first
To speak in soul strange an alphabet
to all of you I wish a most happy new year
Alma: n~ m sq ç d im.
c me r -t : t i f^ c agn . a P gr , f rm. s f t sm se c beç m rpo s r fi do h e gea o s cud - s ` str a ar v´lh a d u cn´c ua ta s be r´ an s e o p r~ es d u s r up s xu t d um onh u ~o `ss `m c e´ o p c^
(...)
***
e
circunscrevendo
o
envolve-me a
e uma
cantarei
noutro
na
e
***
do
***
E
os
do
***
INTERMEZZO
o
***
E se
fosse a
lembrava a
o
apagava
***
dessemelhar-se
e no
a
tricotavam a
|
|||||||
|
|
||||||||
confraria do vento |