Uma das principais vozes da atual poesia da Holanda, Arjen Duinker chega agora ao leitor brasileiro através desta sua primeira antologia traduzida para o português. Tal como definiu o poeta Nuno Júdice, Arjen trabalha as palavras a partir de um sentido puro e imediato, numa dispersão de seres, objetos, sombras e presenças que culmina num universo em que tudo tem um lugar preciso, até o momento em que o poema confere a todo este espaço a sua verdade absoluta.

ARJEN DUINKER (Delft, Holanda, 1956) estudou Psicologia e Filosofia. Publicou um romance e onze livros de poesia, alguns deles editados em diversos países. Um de seus poemas especialmente circula o mundo traduzido para mais de duzentas línguas. Em conjunto com o vidreiro Bernard Heesen, Duinker trabalha hoje no dicionário enciclopédico O mundo do soprador de vidro.